{{localize.System_Maintenance_Message}}

{{vm.product.FullTitle}}
{{localize.Product_Detail_Google_Books_Preview_Text}} Google Preview

{{vm.product.Article}} Manual para proclamadores de la palabra® 2026

María José Delgado, Manuel Villalobos, Raúl Duarte

{{localize.Product_Detail_Order_Code_Text}} {{vm.product.Code}} | {{vm.product.UpcIsbnWithDashes}} | {{vm.product.ProductFormatBinding.Description}} | {{vm.product.ProductDimension.Description}} | {{vm.product.FinalPageCount}} {{localize.Product_Detail_Pages_Text}} | {{localize.Product_Detail_Language_Text}} {{vm.product.Language.Description}} | {{localize.Product_Detail_Geographic_Restrictions_Text}} {{vm.product.GeographicRestrictions}} | {{localize.Product_Detail_Copyright_Year_Text}} {{vm.product.CopyrightYear}}

{{localize.Product_Detail_eBook_Edition_Text}} {{vm.product.EbookItemCode.Code}}

{{localize.Product_Detail_Bulk_Pricing_Text}}

{{localize.Product_Detail_Quantity_Text}} {{localize.Product_Detail_Discount_Text}}

{{localize.Product_Detail_Price_Text}} ${{vm.product.PriceWebOnly.toFixed(2)}}

{{localize.Product_Detail_Regular_Price_Text}}: ${{vm.product.PriceWebOnly.toFixed(2)}}
{{localize.Product_Detail_Regular_Sale_Text}}: ${{vm.product.SalePrice}}

{{localize.Product_Detail_In_Stock_Text}} {{localize.Product_Detail_In_Stock_Yes_Text}} {{localize.Product_Detail_Limited_Availability_Text}} {{localize.Product_Detail_In_Stock_No_Text}}

{{localize.Product_Detail_Quantity_Text}} {{localize.General_Add_Button_Text.toUpperCase()}}

Liturgical readers need a reliable, accurate, and easy-to-use tool to help them prepare their proclamation of the Word to the assembly of the People of God; that instrument is the Manual para proclamadores de la palabra. For more than twenty years now, the Manual for Proclaimers has provided them with technical, spiritual, and cultural elements that have nourished their Christian formation and ministerial growth.

The book contains:

  • The complete text of the biblical readings duly approved for the liturgy in the United States, and of the responsorial psalm to encourage their meditation
  • Texts arranged in lines of meaning and with relevant words in bold to indicate reading strategies
  • Tips or guidelines to support the proclamation, with notes on rhythm and tone
  • Commentaries on each of the readings prepared by scholars of the Sacred Scripture, to enrich the historical, theological, and liturgical context
  • Continuing formation when used as an instrument of study and weekly meditation.

    • The proclamation of God's Word is a vital ministry in the Church. Practical and easy to use, the Handbook provides the context and guidance needed by those who set up the Table of the Word at Mass to proclaim with confidence and clarity. When readers, preachers, and proclaimers of the Word read with confidence and conviction, God's Word animates the parish community and the lives of its members.

    Available as en ebook on Amazon, Google Books, and Apple Books.

    "There is no other resource like Manual para proclamadores de la palabra to help lectors at Mass properly prepare for their ministry. The readings are arranged in phrases that convey the meaning, to respect the rhythm and intonation that should be given to the reading. Proclaiming a narrative is not the same as a prophecy, nor is a message of consolation the same as a reprimand, and a dialogue is different from a vision. Each one must be given its own tone and emphasis. The comments at the bottom of the book and the practical advice along the sides of the readings are very helpful for this. It’s a very comprehensive resource, and all the lectors in our parish have one. When a person studies and prepares their part well, the Word of God can be better received and can bear the fruits the Gospel promises us."

    — Elia Arias
    Voluntaria de Capacitación y formación
    Parroquia Misión san Juan Diego
    Arlington Heights, IL

    {{localize.Product_Detail_No_Supplement_Text}}

    {{localize.Product_Detail_Related_Products_Text}}
    {{localize.Product_Detail_Customers_Also_Bought_Text}}